Yesterday, Today and Tomorrow

Rating:
Summary: DUBBED!!
Review: I bought this because it looked like a good deal but I had no way of knowing that it was dubbed. I had originally seen both films in Italian with subtitles...and both truly are wonderful films (Sophia won Best Actress for Two Women). If they only included the information (dubbed or subtitled) I would have been able to make an informed decision instead of taking a shot in the dark. Obviously, I'm not happy with the dubbed version. Oh, and also, the quality of the video is less than great.

Rating:
Summary: poor quality of image and sound
Review: Is there any better version of Yesterday Today & Tomorrow? The movie is great. However the video quality is too bad. It's a shame.

Rating:
Summary: Great film but why dubbed?
Review: My rating is for the fil, because if I wee to judge it on the technical merits of the tape we'd be speaking litreally a different language. i am very familair with the story of the woman who kept getting preganant eo avoid going to jail, as she was a clinet of my lawyer grandfather. The fil's stry was actually negititaed in his office and I have a picture of De Sica, Loren and My grandfather Andrea della Pietra in my room. The fact that it is real majkkes the movie even more fun. Like many other good Italkioan films it shows the inherent spirit of survival - and defiance of authority - of Italians and Neapolitans like myself in particular. I don't think Sophia is the most beautuiful italian actress (I find Claudia cardianle and Sylvia Koscina more striking from those of her generation) but she's definetely worth looking at. Unfortunatley the dubbing robs the character out of the dialogue that normally features neapolitan dialect with vert colourful expressions. Peccato!