Rating: Summary: THIS DVD HAS DIALOGUES MISSING!!! Review: I first saw the movie in its original version with english subtitle. Im a huge fan of Jet Li, and that movie was missing in my collection, so I bought the DVD on amazon... TOTALLY disapointing, there is a lot of dialogue that is cut, especially on fights scene, wich took out all the flavor of the storyline.For example when the ninja chief fights Master Wu (or sumthin), in the original version Master Wu asks the ninja why they not joinning him, and he wanswers because our chief (Asia) defeated u, then they start fighting. In others fight scene, the same Ninja guy says things like "Long live to japan!" And they also call shots during the fights, like "Twin Saber! or Lighting Saber!" a lil like in Japanese Anime. It might soud weird, but those lil things made the fighting scene a charm, SO DO NOT BUY THIS DVD!!! get the original one in cantonese with english subtitles... Rest is perfect, made me bought swordsman 1 and swordsman 3, check how Jet Li turns the blade around his hand, Kill Bill is a joke compare to Jet Li!!!
|