<< 1 >>
Rating: Summary: Good Reading Review: Its seldom that a book comes into my world that is different in almost every conceivable way from anything you have read before. Buddha Da maybe be one of the most unique works of fiction that I have ever worked my way through.Basically the book is a mere snippet in the lives of a Scottish Family. The father becomes immersed in Buddhism and changes to the extent where his marriage breaks down. Not the happiest outcome in the world but the storyline is not the strength of this book. The entire thing is written in a series of monlogues, each character expressing how they are feeling about things and discussing the latest events. Rather than Donovan trying to explain to you how her creations are feeling she allows them to do it directly to you - amost as if they are each working on personal diaries and you are diary they are writing on. This angle allows you to get really quite deeply into the characters and makes you feel like much more of a fly on the wall than is typical. The barrier to many Americans reading this book however is going to be the language the monologues are in. They are written 'with accent' and much of it is phonetic. "At the coffee break the wumman came ower and sat beside me. She wis tall wi her hair cut dead short and she'd these big dangly earings jinglin fae her lugs. It wis hard tae work oot whit age she wis; could have been anythin far thirty-five tae forty-five. She wis dressed in black wi a flowery-patterned shawl thing flung ower her shooders." What folk need to understand is that familiarity to a Glaswegian accent is something that is common to almost all people in the world and is as foreign to an Englishman living in London as it is to a resident of San Deigo. A little effort is required to read the first few chapers but after a while you forget about the lack of real words and instead literally hear your characters - Donovan by forcing you to acknowledge the accent brings her characters to life. Its a good enough book to give it a shot at any rate. Is this a rave review? Nope. Frankly I thought that Anne Donovan did a fine job with the adults in the book but the character of the daughter was something unreal. It was like Donovan has been an adult to long to set herself inside the mind of a child and I thought the character and the things she achieves are just a little boring and lifeless. Fortunatly she isnt in the book often enough to spoil it completely however I'm not sure she really needed to be in there at all - a couple of years older and she may have been a more interesting subject to deal with but alas ...
Rating: Summary: Good Reading Review: Its seldom that a book comes into my world that is different in almost every conceivable way from anything you have read before. Buddha Da maybe be one of the most unique works of fiction that I have ever worked my way through. Basically the book is a mere snippet in the lives of a Scottish Family. The father becomes immersed in Buddhism and changes to the extent where his marriage breaks down. Not the happiest outcome in the world but the storyline is not the strength of this book. The entire thing is written in a series of monlogues, each character expressing how they are feeling about things and discussing the latest events. Rather than Donovan trying to explain to you how her creations are feeling she allows them to do it directly to you - amost as if they are each working on personal diaries and you are diary they are writing on. This angle allows you to get really quite deeply into the characters and makes you feel like much more of a fly on the wall than is typical. The barrier to many Americans reading this book however is going to be the language the monologues are in. They are written 'with accent' and much of it is phonetic. "At the coffee break the wumman came ower and sat beside me. She wis tall wi her hair cut dead short and she'd these big dangly earings jinglin fae her lugs. It wis hard tae work oot whit age she wis; could have been anythin far thirty-five tae forty-five. She wis dressed in black wi a flowery-patterned shawl thing flung ower her shooders." What folk need to understand is that familiarity to a Glaswegian accent is something that is common to almost all people in the world and is as foreign to an Englishman living in London as it is to a resident of San Deigo. A little effort is required to read the first few chapers but after a while you forget about the lack of real words and instead literally hear your characters - Donovan by forcing you to acknowledge the accent brings her characters to life. Its a good enough book to give it a shot at any rate. Is this a rave review? Nope. Frankly I thought that Anne Donovan did a fine job with the adults in the book but the character of the daughter was something unreal. It was like Donovan has been an adult to long to set herself inside the mind of a child and I thought the character and the things she achieves are just a little boring and lifeless. Fortunatly she isnt in the book often enough to spoil it completely however I'm not sure she really needed to be in there at all - a couple of years older and she may have been a more interesting subject to deal with but alas ...
Rating: Summary: Profoundly Simple, Profoundly Moving Review: OK. First of all, understand that this book is written entirely in phoenetically spelled Glaswegian dialect. And for the first few chapters, it can stand in the way. And then you get the rhythm. And then it doesn't matter. And you have achieved what the quirky main character in this book, a Glasgow house painter named Jimmy, is trying so hard to achieve--simplicity and clarity.
The charming and very quirky story revolves around a working-class family in Glasgow, Scotland. The dad (or "da," as they say), Jimmy, owns the house-painting business with his brother John. His wife, Liz, his sweetheart since she was 14, is a secretary. Their only daughter, Anne-Marie, is herself 14, and simply loveable--the most centered character in the book.
Sensing some sort of inner turmoil, Jimmy is drawn to the local Buddhist center (we are talking about a working class beer drinking simple soul whose previous idea of humor was to moon for the video camera) and finds a sense of self he never had before. As he earnestly seeks to immerse himself in this new way of being, he becomes increasingly neglectful of his family--up to and including declaring to Liz that he must be celibate from now on! The story is told first person from alternating points of view, and the reader is sympathetic to all of them (at least I was).
The disarming simplicity of the tale, and the work it takes to overcome the dialect, mirrors Jimmy's immersion into Buddhism, and is simply brilliant. This is a completely different kind of book, and well worth reading. I loved it and recommend it with the caveat that it is a book that takes some work.
<< 1 >>
|