Hawaiian Names--English Names

Rating:
Summary: Excellent Writing Reference....
Review: Eileen Root's book on Hawaii'an and English names is an excellent reference for writers and for those who are looking for names for their children. The first half is a list of Hawaii'an names and their definitions. The second half is a list of Anglo names and their Hawaii'an equivalent.

This is a must have for those interested in finding authentic Hawaii'an names for your research.

Rating:
Summary: Great for finding out the real truth about "Hawaiian names"
Review: I first found this book years ago (sadly, I need another copy!) when I was visiting Hawaii and was well, rather shocked to find out that my Hawaiian name, Kinipela, translated into "a mound of decomposing flesh!" I like how the author does her best to correct things like this and find names based on their meanings and what words may correspond to that in Hawaiian. Definitely a book to read before you get into "Hawaiian names!"

Rating:
Summary: I like one book.....
Review: This is a great little book to have if you need to look up Hawaiian names or refresh your memory of the Hawaiian language. I find it very enjoyable to browse and I am very happy to have it in my library. Never a disappointment.......