<< 1 >>
Rating: 
Summary: educational, fascinating, and fun!
Review: "sklon'yat'... vo vs'ekh pad'ezhakh" -- "to decline (someone) in all the cases", so the Russian idiom goes. To discuss someone at length. Few speakers of modern English would make much sense of that idiom. Yet English was once nearly as inflected as Russian, having in common five of that language's six noun cases: the Nominative, Accusative, Genitive, Dative, and Instrumental, each with corresponding pronominal and adjectival declension. Old English nouns had gender, too, and not just masculine and feminine as in the Romance Languages, but, like Russian, the neuter as well. English verbs once required more complex conjugation, and the subjunctive was used far more extensively than today. The reason? Six modern language groups all descended from a common ancestor, Indo-European. They include Indo-Iranian (Farsi, Hindi, Romani), Balto-Slavic (Lithuanian, Russian, Polish), Celtic (Gaelic, Cornish, Welsh), Italic (French, Spanish, Roumanian), Germanic (German, Icelandic, Norwegian), and Hellenic (Greek). English is a sub-group of the Germanic branch. This book is a fascinating technical study of how English developed and changed over the centuries and was influenced by various languages and regional dialects. You don't have to be a linguist to enjoy the text. Even the most etymologically "challenged" will easily see some distinctive similarities between Old and modern English and other Indo-European languages. BTW, that Russian idiom? We English speakers would discuss someone "every which way".
Rating:
Summary: FASCINATING!
Review: Every aspect of the English languageis presented clearly and delightfully. Why does "ea" have three different pronunciations in "dream," "thread," and "great"? How did the Danish conquest of Engliand affect words like "sky" and "egg"? What words did the Roman Latin leave in English? Pyles writes great English himself.
Rating:
Summary: W00t.
Review: I must say that this book is genuinely exciting. In this case, you may judge the book by the cover (I think the cover's pretty nifty, anyway).I guess you have to be into this sort of thing (linguistics) to pick up this book in the first place, but once you do, don't be afraid to read it straight through. You won't be disappointed. You learn so many interesting tidbits (and they actually have come in handy a few times). I also suggest THE MOTHER TONGUE, by Bill Bryson. Together with this book you'll be a language whiz. ORIGINS AND DEVELOPMENT OF THE ENGLISH LANGUAGE isn't only for geeks, mind you. There's a helpful index at the back and if you want to learn more about a word or a particular age in our language's history, it's no trouble. A la fin, this book is worth however much money it costs. It's really, really super.
<< 1 >>
|
