Rating: Summary: tried-and-true good in Spanish too Review: My 4 month old already loves this book, and I enjoy reading to her in Spanish. I can tell she'll be asking me to read this to her for many years...
Rating: Summary: very calming Review: My son is a very active 9 month old. There is only one other thing that maintains his attention. THE WIGGLES! God bless them! I read him this book every night to ease him into bed. He loves it! The rythmns of the spanish language work perfectly in this story. It never fails to calm him down. He loves the colors and the images in the book as well.
Rating: Summary: Soft and Gentle Words Review: Remarkable tranlation of the original. My children adore "Goodnight Moon," and have me read it to them every night before they go to sleep. When they aweken, they read to each other the bilingual (Spanish/English) book, "Drum, Chavi, Drum! Toca, Chavi, Toca!" These two books are my children's favorites. One makes them fall asleep, the other has them singing and tapping the tumbadora sounds... I think my children will either become sleep therapists or musicians!
Rating: Summary: Excellent for small children Review: This was designed to read when you put to sleep a small child. The child says good night to all the things in a room. Plus while reading it, you can add features of the child's room to it. If your child is in that stage that wants you to repeate the same story over and over again. This is the book he or she will like.
Rating: Summary: Excellent for small children Review: This was designed to read when you put to sleep a small child. The child says good night to all the things in a room. Plus while reading it, you can add features of the child's room to it. If your child is in that stage that wants you to repeate the same story over and over again. This is the book he or she will like.
Rating: Summary: Very Good for small kids... Review: We own the English version of this book, so I thought I would buy the Spanish version to aid in my effort to raise my son to be bilingual.I was disappointed in two ways. First and most importantly, the Spanish translation doesn't exhibit the natural rhythm of the Spanish language. Secondly, in the Spanish translation, the illustrations are not all in color, the book is not hard cover, and the pages are of lower quality than the English original so it is likely to damage as my son grabs at them.
Rating: Summary: Not as good as the English original Review: We own the English version of this book, so I thought I would buy the Spanish version to aid in my effort to raise my son to be bilingual. I was disappointed in two ways. First and most importantly, the Spanish translation doesn't exhibit the natural rhythm of the Spanish language. Secondly, in the Spanish translation, the illustrations are not all in color, the book is not hard cover, and the pages are of lower quality than the English original so it is likely to damage as my son grabs at them.
|