Gods and Fighting Men: The Story of the Tuatha De Danaan Abd the Fianna of Ireland (Coole Edition of Lady Gregory's Works; V. 3)

Rating:
Summary: A good read, but remember the stylistic differences.....
Review: Lady Gregory faithfully renders old Irish stories into a form that we clods that only speak English can understand. She does not, however, make them more prosaic, or fix them into what we normally find as our story format! They are true to the original structures of the genre, and are much more lively and fun for that. My wife places them firmly in the nature of Irish legend, which she calls "We went over there and stole their cow!" (Tain Bo Cuailnge is basically a story of a cow theft, and is one of the most famous stories of Irish legend). I love the split style, and it does give the reader a good understanding of the way stories were related in the old days. A must for those who want to know where some of the ancient Irish names derive!

Rating:
Summary: A good read, but remember the stylistic differences.....
Review: Lady Gregory faithfully renders old Irish stories into a form that we clods that only speak English can understand. She does not, however, make them more prosaic, or fix them into what we normally find as our story format! They are true to the original structures of the genre, and are much more lively and fun for that. My wife places them firmly in the nature of Irish legend, which she calls "We went over there and stole their cow!" (Tain Bo Cuailnge is basically a story of a cow theft, and is one of the most famous stories of Irish legend). I love the split style, and it does give the reader a good understanding of the way stories were related in the old days. A must for those who want to know where some of the ancient Irish names derive!

Rating:
Summary: Irish Myths brought to Life
Review: The works of Lady Gregory are the best way to get a pure taste of the original Irish Myths - unless you are fluent in Gaelic and can get a hold of older copies. Lady Gregory's elequent speech and style breathes life into Ireland's forgotten Heroes and Gods!

Rating:
Summary: Irish Myths brought to Life
Review: The works of Lady Gregory are the best way to get a pure taste of the original Irish Myths - unless you are fluent in Gaelic and can get a hold of older copies. Lady Gregory's elequent speech and style breathes life into Ireland's forgotten Heroes and Gods!