Vivir para contarla

Rating:
Summary: Sigue contando, Gabo
Review: Si en algo coincidimos lo venezolanos, tan divididos ideológicamente gracias al régimen chavista, fue en tratar de sobrevivir el paro nacional indefinido que duró más de dos meses de diciembre del 2002 hasta febrero del 2003, leyendo Vivir para Contarla. Esos meses de incertidumbre cuando los caraqueños no hablábamos de política, nos preguntábamos ¿por dónde vas? ¿qué te parece? Los comentarios eran varios, tampoco con tanta marchadera y contramarchadera estábamos mucho como para leer la historia de un niño que vive en un pueblito perdido a cientos de kilómetros de la civilización, después de todo esa historia ya la leímos, con el debido filtro literario en las maravillosas novelas del Nobel colombiano; pero el niño crece y se convierte en un pichón de escritor, en un brillante y precoz periodista, la historia cambia y nos regresa a los venezolanos a tanta realidad nacional, leyendo la historia de Gaitán, un líder populista que unos aman y otros odian, de su asesinato que provocó una Guerra Civil que ha durado tantos años, ha traído tantos muertos y que quizás se pudo evitar, de un Gabo que vivió esos momentos históricos detrás de la barrera y que hoy justifica con su silencio el encarcelamiento de 60 periodistas y poetas disidentes de un regimen que no permite la libertad de pensamiento, como es el cubano. En estos momentos tan polarizados, en los cuales tratamos de encontrar luces que nos expliquen por qué en el mundo está triunfando la sin razón de la violencia, Vivir para Contarla es una lectura sabrosa, pero no termina de explicarnos al hombre que hoy es Gabriel García Márquez.

Rating:
Summary: Sigue contando, Gabo
Review: Si en algo coincidimos lo venezolanos, tan divididos ideológicamente gracias al régimen chavista, fue en tratar de sobrevivir el paro nacional indefinido que duró más de dos meses de diciembre del 2002 hasta febrero del 2003, leyendo Vivir para Contarla. Esos meses de incertidumbre cuando los caraqueños no hablábamos de política, nos preguntábamos ¿por dónde vas? ¿qué te parece? Los comentarios eran varios, tampoco con tanta marchadera y contramarchadera estábamos mucho como para leer la historia de un niño que vive en un pueblito perdido a cientos de kilómetros de la civilización, después de todo esa historia ya la leímos, con el debido filtro literario en las maravillosas novelas del Nobel colombiano; pero el niño crece y se convierte en un pichón de escritor, en un brillante y precoz periodista, la historia cambia y nos regresa a los venezolanos a tanta realidad nacional, leyendo la historia de Gaitán, un líder populista que unos aman y otros odian, de su asesinato que provocó una Guerra Civil que ha durado tantos años, ha traído tantos muertos y que quizás se pudo evitar, de un Gabo que vivió esos momentos históricos detrás de la barrera y que hoy justifica con su silencio el encarcelamiento de 60 periodistas y poetas disidentes de un regimen que no permite la libertad de pensamiento, como es el cubano. En estos momentos tan polarizados, en los cuales tratamos de encontrar luces que nos expliquen por qué en el mundo está triunfando la sin razón de la violencia, Vivir para Contarla es una lectura sabrosa, pero no termina de explicarnos al hombre que hoy es Gabriel García Márquez.

Rating:
Summary: Si usted cree que es capaz de vivir sin escribir, no escriba
Review: This book is merely the first volume in the author's three-part autobiography, and covers only the period that goes from his birth in 1927 to 1955, when he was already a more or less well-known writer in Colombia... All the same, it is an essential way to start if we want to know more about him, as a writer but also as a person.

If you buy "Vivir para contarla", you can expect a wonderful prose, interesting and somewhat strange metaphors, and the kind of description that manages to capture a moment in such a way that the reader feels that he was there too. An excellent example of that is what García Marquez writes about the moment when he arrives at Cartagena after leaving Bogotá in the aftermath of the great 1948 riot: "A principios de la semana había dejado a Bogotá chapaleando en un pantano de sangre y lodo, todavía con promotorios de cadáveres sin dueños abandonados entre escombros humeantes. De pronto, el mundo se había vuelto otro en Cartagena. No había rastros de la guerra que asolaba el país y me costaba trabajo creer que aquella soledad sin dolor, aquel mar incesante, aquella inmensa sensación de haber llegado me estaban sucediendo apenas una semana después en una misma vida". Incredible, isn't it?.

The author shares information about his eccentric extended family, and stories where myth and reality seem so mixed that they are impossible to differentiate. García Marquez also tells details of his school years, when he learnt from books but also from people: "No sé que aprendí en realidad durante el cautiverio del Liceo Nacional, pero los cuatro años de convivencia bien avenida con todos me infundieron una visión unitaria de la nación, descubrí cuán diversos éramos y para qué servíamos, y aprendí para no olvidarlo nunca que en la suma de cada uno de nosotros estaba todo el país". It is rather funny to read how much he disliked to study, and the way he avoided questions by talking of his great passion: literature. Afterwards he would try to study law, but his heart wasn't on that, so he abandoned his studies after a while to dedicate all his energies to writing...

The reader will be treated to a great description of his innumerable friends, and will feel he also was part of their daily discussions about literature, and Colombia. The curious reader will learn about García Marquez's favorite books, ideas, and reasons for writing. He says that "Cada cosa, con sólo mirarla, me suscitaba una ansiedad irresistible de escribir para no morir", and remembers what Rilke wrote: "Si usted cree que es capaz de vivir sin escribir, no escriba".

On the whole, I highly recommend this book. Reading it is remembering that the power of words is so great that it can make us visit places we haven't gone to, and live lives different to our own...

Belen Alcat




Rating:
Summary: LEER PARA ENTENDERLA!
Review: Todos los que somos apasionados de la pluma de Gabriel Garcia Marquez, disfrutamos cuando el autor describe anecdotas tan interesantes de su vida que nosotros conociamos por la lectura de sus obras.-
Vivir para contarla! es un libro apasionante que nos hace comprender la grandeza de la imaginacion de GABO, cada uno de los hechos que el narra simplemente nos transporta a la trama de sus obras.-
Excelente lectura, obligatoria para entender la obra completa de Garcia marquez.-