Rating: Summary: It made me rediscover the joy of reading Review: I hadn't had a reason to read until my latest work commute changed adding a 1 hour plus train ride. As a result I was drawn to this book as a fascination with the author first, and second as a 'test' to see if I could get through it. I noticed it's length and was drawn to see if I could finish it and more importantly enjoy it.
In the end it was the most satisfying book I have ever read in my life. What else can I say here that hasn't already been said? There are passages in this book and chapters that have some of the most unique writing I have ever come across. The characters are so litteraly vivid that the amount of detail in describing their thoughts and conversations practically puts you in their head as they speak.
It's also amazing how almost half the book is just background and conversations (fascinating they are), and the plot doesn't come out until much later, and then when it does it certainly leaves you hanging on every word. You really get an insight into how these characters think, live, and breathe. I still keep thinking of them days after finishing this book. It is as if you can see yourself in all of them in some way or another.
Remember a pound of nuts, ask if hell has hooks if there is no ceiling, know the grand inquisitor, try to recognize the devil, find the balance between mans hatred and spirituality with god.
Read this book at some point in your life before you die. I am amazed a human can create something like this as Dostoevsky did. It is absolutley mind-boggling.. Sheer brilliance.
Rating: Summary: A review by a realist Review: I'd first like to correct an error from a previous review. The translator is not Constance Garnett; it is one Andrew MacAndrew (tragic name, I know), and the prose is snappy and completely understandable. I was surprised by how informal the writing was at times, and I think the translator probably captured the style, although I can't be sure because I don't know Russian. As for the actual book, the material presented, the characters developed and the themes explored, this book is really good. But not perfect. It starts out wonderfully. Meeting the brothers, and that crazy father of theirs, is a joy. Hilarious, sometimes painfully awkward. The saga of Grueshenka and Katya is compelling, and the plight of our little boy Ilyusha is the best part of the book. Other parts of the novel are not so exciting. Like the entirity of Book VI, about the Elder Zosima. He tells us all about his life and his thoughts on the Bible, and how you should be nice to kids. If you are looking for a book to skip, this is it. Some of book XII is painful as well. We already know all about the theories of the murder, but we have to listen to both the prosecutor and defense attorney tell us about it from a psychological point of view. Important I know, because Dostoevsky was trying to say something about justice, about crime and punishment. But, all literary snobbery aside, it's boring. So chapters 6-13 in Book 12 can be optional if you're not interested in the nature of judgement. The book also relies on excessive coincidence and unlikely circumstances. It can get pretty outlandish. But overall, an enjoyable read. Good characterization, and the conflicts and love between the brothers is fascinating to read about. The theories early on in the book about the existence of God are thought-provoking. You'll love that Alyosha, whether you are a believer or non-believer.
Rating: Summary: Great Dostoyevsky book! Review: God, murder, a love triangle, and a trial, these are the things that Dostoyevsky loves to write about. Unlike the Idiot, where I felt there was a overemphasis on Prince Myskin, I felt that each of the three brothers, Dmitry, Ivan, and Aloysha had their own equal emphasis and character development.
Rating: Summary: One of the best Review: This book took me three months to read but it was well worth it. The character development and plot will not let you put this book down. I could see the traits of the characters in many people I have meet throughout my like. I highly recommend it.
Rating: Summary: Essential Dostoevsky, beginners maybe start elsewhere Review: The Brothers Karamazov is a magnificent piece of literature. Anyone the least bit familiar with Fyodor Dostoevsky will easily spot his hand at work here, which means some familiar ground for readers of other works by the author. This is not at all negative, however; this volume overflows with illuminating, thought-provoking Dostoevsky ideas. The Constance Garnett translation is somewhat awkward; I find Garnett overly monotonous and convoluted. Though Dostoevsky is no quick nor casual read, his text was certainly confused in some of Garnett's meandering passages. I feel other translators do a more concise and entertaining job, while keeping the same ideas intact, though I've only briefly read other translations. To give evidence to my critique, the notes on translation in the back of my text indicate some issues, including the title itself! Instead of "The Brothers Karamazov," the book should probably be "The Karamazov Brothers." As editor Ralph E. Matlaw states, "we do not refer to 'the brothers Kennedy'," and I'll mention "the sisters Hilton." On the bright side, I feel the strange title makes the book feel more "foreign" and exotic. Matlaw also states Garnett doesn't just confuse the reader with some language, but actually simplifies and cleans up other language, turning at least one character into a more polished version than Doestoevsky probably intended. Thankfully, Garnett's peculiarities become familiar and comfortable. Overall, this book is sufficiently readable. Of note to first-time Dostoevsky readers is the extreme number of characters quickly introduced near the beginning of the book, with the traditional cavalcade of Russian names, surnames, and nicknames. This is no deficiency of the translator, but rather a difficulty inherent with the source text. Fans of Dostoevsky may simply be wondering: is this worth the time to read? After taking in all 700+ pages, I can answer a resounding yes. Ideas introduced in earlier works are here fleshed out into living, breathing, bleeding human beings. I feel the characters are some of the most real I've ever encountered in literature. The variety in people eases the reader's process of identifying with a character; I identified with multiple throughout the book. For those being introduced to Dostoevsky, Crime and Punishment may be better, simply because Karamazov has a slow, disorienting beginning. However, if you enjoy the Russian master, you will relish in the delight of Karamazov.
|