Home :: Software :: Language & Travel  

Arts & Culture
Foreign Languages
Geography
Mapping
Travel Software for Handhelds
Talk Now! Hindi

Talk Now! Hindi

List Price: $29.99
Your Price: $19.99
Product Info Reviews

<< 1 2 >>

Rating: 2 stars
Summary: A worthwhile supplement to Hindi study, but seriously flawed
Review: Talk Now Hindi suffers from the flaw which affects most language software. The manufacturer uses an identical engine for all of their languages, so there is nothing in the program which would be unique to the Hindi language, and nothing culturally Indian. This also creates the amusing situation of having animated Europeans testing your Hindi (the blonde woman may be cute, but not the type of person you are likely to meet in an Indian bazaar!)

There are several good features of the program:

-Words and phrases are spoken by a male and a femal voice.
-You can choose from dozens of languages for the help language.
-Some of the games are actually quite fun (such as creating the Frankenstein monster while learning the parts of the body).

But the problems with the program are many:
-Sound is a bit muddy
-You can complete everything in about three hours of work.
-Symbols, pictures, hosts, etc. are all European.
-Because the software engine is generic, you learn a lot of words you would never use in India, or words for which Hindi speakers use the English word. For example, you learn that the Hindi word for "tie" is "tie" and "jacket" is "jacket". Even worse, "Mug" is "mug" and "bread" is "bread" even though there are commonly used Hindi equivalents for these: "pyala" and "roti" respectively.
-Some of the words are wrong or very rare usages. For example, the word given for grey is "bhura", which actually means brown. My guess is that whoever they got to give the Hindi words for things either speaks an odd dialect, or is not a native speaker at all.
-Many words are spelled wrong in the Hindi script. For example, Israel is pronounced "Israel" by the speaker, but spelled "Istrael" for some reason.

This program might be useful for you if you are a beginner at Hindi, and want something amusing to supplement your textbook study. But don't expect to learn all that much.


<< 1 2 >>

© 2004, ReviewFocus or its affiliates